Sa sunod nga boom mao ang sigurado sa moabut
Sa sunod nga krisis usabBisan pa niana, adunay mga pipila ka mga kompaniya nga sa pagbuntog sa ekonomiya moubos nga mas sayon nga.
Ang akong mga deposito gitabonan pinaagi sa deposit insurance nga pamaagi.
Oo, sama sa bisan unsa nga bangko o sa securities dealer sa Switzerland, Bank Vontobel AG mao ang gikinahanglan nga mopirma sa Kasabutan pinaagi sa Swiss Banks ug Securities Dealers sa Deposito Insurance ug sa ingon mao ang usa ka sakop sa esisuisse. Kliyente nga deposito nga gihimo uban sa Swiss nga mga sanga sa bank gipanalipdan alang sa CHF, kada kliyente, kada bangko. Deposito usab naglakip sa medium-term nga mga mubo nga mga sulat nga gihimo diha sa ngalan sa depositor sa mga isyu sa bangko. Sa tanan nga mga may kalabutan nga impormasyon sa deposit insurance mahimong makita.
Komunikasyon sa ibabaw sa internet mao ang dili luwas
Kamo gitugutan sa pag-access sa Vontobel Asset Management website ('AM Web'). Palihog basaha ang mosunod nga espesyal nga legal nga impormasyon nga ('Espesyal nga mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit sa') pag-ayo. Pinaagi sa pagsulod MAO ang Web, kamo mouyon nga ang inyong bug-os nga makasabut ug sa pagdawat sa 'Espesyal nga mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit'.
Kon kamo dili makasabut sa o sa pagdawat sa tanan nga mga tagana sa 'Espesyal nga mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit', kita sa mabination nga paagi hangyo alang kaninyo nga mobiya AKO sa Web.
Ang mga data nga kamo padala mahimong monitor o nausab tungod sa usa ka ikatulo nga party nga, bisan pa sa tuman nga pag-atiman sa kanato.
Busa, kompidensiyal nga mga mensahe kinahanglan nga dili naglakip sa e-mail.
Data nga usab sa kanunay transmitted sa tibuok sa internasyonal nga mga utlanan, bisan pa sa diha nga ang nagpadala ug sa dumadawat nagpuyo sa sa mao usab nga nasud. Palihug timan-i nga ang level sa data sa pagpanalipod lahi depende sa lokasyon. Miuyon ka nga ang mga datos nga nakolekta sa MAO nga Web (sa partikular nga sa diha nga ikaw subscribe sa newsletter o impormasyon) mahimong proseso ug gigamit sa mga Bangko Vontobel AG diha sumala uban sa niini nga 'mga Data sa Pagpanalipod sa Deklarasyon'. Kini ilabi na nga nagpasabot nga Bangko Vontobel AG aron sa unahan sa nakolekta nga datos sa laing mga sub-mga kompaniya sa Vontobel ug nga Bangko Vontobel AG ug uban pang mga sub-mga kompaniya sa Vontobel mahimong mogamit niini nga mga data aron sa pagpadayon sa Pundok-ang gilapdon sa kliyente mga relasyon ug sa paghatag og impormasyon kabahin sa bag-o nga mga produkto. Kini nga pag-uyon mahimong mabakwi sa bisan unsa nga panahon ug walay rason nga nag-ingon.
Kini mahimo lamang pinaagi sa pagpadala sa usa ka e-mail o sa usa ka mubo nga sinulat nga mensahe sa: Palihug basaha usab sa atong privacy palisiya, nga naghatag og mas detalyado nga impormasyon sa atong pag-atubang sa personal nga data.
MAO Web naglangkob impormasyon ug mga opinyon sa kolektibo investment laraw (nga gitawag nga nagtumong sa pag-ingon nga 'pundo') ug sa susama nga mga produkto nga narehistro ug sa pagdumala sa nagkalain-laing mga mga nasud. MAO Web internet pahina dili gayud nga makuha sa indibidwal nga (sa partikular nga sa basehan sa ilang nasyonalidad o ug pinuy-anan) mao ang subject sa usa ka hurisdiksyon nagdili sa pagmantala sa sulod sa MAO nga Web o access sa MAO nga Web (alang sa bisan unsa nga mga rason). Ang mga indibidwal kinsa kini nga mga pagdili sa paggamit sa dili gitugotan nga access sa MAO Web.
Palihug timan-i nga ilabi na sa mga pundo sa-apod-apod pinaagi kanato dili authorised alang sa apod-apod sa Estados Unidos sa America (USA) ug sa Cayman Islands o alang KANATO nga mga tawo.
Usa ka Vontobel Fund mao ang usa ka fund nga gilakip sa ilalum commons may mga balaod. Sa pipila ka mga sub-pundo sa niini nga SICAV mga authorised o nga narehistro alang sa publiko nga-apod-apod sa Luxembourg, Switzerland, Germany, Austria, mga Anak, France, Italy, Spain, United Kingdom, Sweden, Finland, Norway, Portugal, sa Netherlands ug sa Taiwan. Sa Denmark, Chile, Peru ug sa pipila ka mga Singapore sub-pundo mao ang mga lamang nga anaa sa mga kwalipikado nga mga investors. Ang mga pundo sa authorised alang sa apod-apod sa KASO mahimong gitan-aw.
Sa Espanya, nga pundo authorised alang sa apod-apod sa natala diha sa magparehistro sa mga langyaw nga mga kolektibo nga investment sa mga kompaniya sa (sa ubos sa gidaghanon) nga magpadayon pinaagi sa sa kinatsila CNMV.
Ang Vontobel Fund ug ang mga sub-pundo naglakip sa register sa Netherlands nga Awtoridad alang sa Pinansyal nga mga Merkado sama sa gihisgotan sa artikulo: sa mga Pinansyal nga mga Merkado sa Pagdumala Act. Sa Chile sa mga pundo mahimong dili dayag nga gitanyag, ni ingon sa usa ka kompaniya sa Vontobel o sa ilalum sa registration sa mga Chilean supervisory nga awtoridad sumala sa mga Securities Act no. Vontobel Swiss Dividend, Vontobel Swiss Gagmay nga mga Kompanya, Vontobel Fund (CH), Vontobel Fund (CH) II, Vontobel Fund (CH) III, ug sa ilang mga tagsa-tagsa sub-pundo sa pundo nga gilakip sa ilalum sa Swiss balaod ug mga authorised alang sa publiko nga-apod-apod lamang sa Switzerland. Ang impormasyon ug mga opinyon nga gipatik sa MAO nga Web dili construed sama sa investment tambag o sa bisan unsa sa ubang mga matang sa tambag sa legal nga, sa buhis sa, pinansyal o sa uban pang mga isyu. Sila mao ang lang alang sa impormasyon. Sa bisan unsa nga panghitabo, subskripsyon kinahanglan lamang nga gihimo sa ibabaw sa mga basehan sa kasamtangan nga sales prospectus (sa Italya: 'modulo di sottoscrizione' ug iyang annex ingon man), sa tinagsa ang pundo nga kontrata, ang mga yawe nga mga investor nga impormasyon nga dokumento (KIID) ug sa labing bag-o nga tinuig ug semi-annual report. Kamo usab nga girekomendar sa pagkontak sa imong account manager o sa uban pang mga magtatambag sa wala pa sa paghimo sa bisan unsa nga pamuhunan. Mga interesado nga mga partido dili domiciled sa Italy mahimo nga makaangkon sa nahisgutan nga mga dokumento nga walay bayad gikan sa pagdumala sa mga panon sa o sa representante sa Switzerland: Vontobel Fonds mga Serbisyo AG, Gotthardstrasse, Zurich, ang pagbayad sa mga ahente sa Switzerland: Bangko Vontobel AG, Gotthardstrasse, Zurich, ang pagbayad sa mga ahente sa Austria: Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG, Graben, usa Ka- sa Vienna, ang pagbayad sa mga ahente sa Germany: B. Sohn Co. KGaA, Grosse Gallusstrasse, Frankfurt nag-Unang mga, gikan sa authorised-apod-apod nga mga ahensiya ug gikan sa mga buhatan sa pundo sa, rota d'Esch, L- Luxembourg. Sila mahimo usab nga i-download kini nga mga dokumento gikan sa atong mga MAO Web. Interesado investors gikan sa Italy mahimo sa pagkuha sa mga abovementioned mga dokumento nga walay bayad gikan sa-apod-apod mga ahensya alang sa Italy nga gilista sa ubos sa 'Pagpalit sa mga pundo sa' sa navigation bar.
Bisan tuod Vontobel nagtuo nga ang impormasyon nga anaa dinhi mao ang base sa kasaligan nga tinubdan, nga kini dili mahimong responsable alang sa kalidad nga, katukma, timeliness, o sa kahingpitan sa bisan unsa sa mga impormasyon nga anaa sa niini nga dokumento.
Vontobel dayag nga reserves sa katungod sa pag-usab o nga kasarang sa pagdugang nga mga bahin sa mga website o sa bug-os nga website nga walay sa wala pa pahibalo, ingon man usab sa kasarang sa pagdugang niini o panas niini nga mga butang. Ang tanan nga gipatik sa mga impormasyon, ilabi na sa presyo ug sa pagtantiya, pagbanabana data o banabana, gibase sa kahibalo ug sa o sa merkado assessment sa ingon nga sa panahon nga bungat sa tagsa-tagsa nga mga publikasyon. Kalagmitan sa Vontobel sa kadaot sa bisan unsa nga matang (lakip na ang consequential danyos) direkta o dili direkta nga resulta gikan sa access sa MAO nga Web mahimo nga iapil gawas kon dunay katuyoan o gross negligence. Ang milabay nga performance dili usa ka kasaligan nga timailhan sa kasamtangan o sa umaabot nga performance. Performance data dili pagkuha sa komisyon ug gasto nagsugo sa diha nga yunit-isyu ug mga tinubos, ingon man sa bisan unsa custodian fees o paghikaw sa buhis nga kalagmitan sa pagpakunhod sa bili, ngadto sa asoy. Dugang pa, pamuhunan denominated sa mga langyaw nga kwarta sa mga direkta ug dili direkta ubos sa pagbaylo sa-rate sa pagsaka-kanaog. Distributions gihimo sa koneksyon uban sa mga pundo ug uban pang mga investment nga mga instrumento mahimo usab nga vary. Investors sa ingon atubang sa mga risgo sa dili recouping sa ilang mga orihinal nga investment sa bug-os. Bisan sa usa ka kinatibuk-ang pagkawala sa investment dili mahimo nga nagmando gikan sa. Palihug pag-ayo sa pag-analisar sa mga risgo sa pagpanunod sa usa ka investment nga instrumento, sa partikular sa mga risgo konsiderasyon nga anaa sa sa kasamtangan nga sales prospectus sa tagsa-tagsa nga fund ingon man ang brosyur nga Espesyal nga Risgo sa Trading sa mga Securities gikan sa SwissBanking. Investors kinahanglan usab nga nahibalo, nga sa liquidity sa pundo alang sa mga shares ug uban pang mga investment nga mga instrumento mahimo nga limitado. Ang tanan nga mga elemento nga anaa sa MAO nga Web gipanalipdan pinaagi sa mga dili mahikap nga property katungod ug gipanag-iya sa Vontobel o ikatulo nga partido. Ang mga download o sa pag-imprinta sa mga elemento gikan sa MAO nga Web wala naglakip sa pagbalhin sa bisan unsa nga mga katungod sa bisan unsa nga, ilabi na sa dili sa mga katungod nga may kalabutan sa software, marka sa pamatigayon o sa mga elemento sa MAO Web. Pahibalo bahin sa katungod sa pagpatik ug mga brands kinahanglan nga dili mausab o gikuha. Ang partial o bug-os nga hulad, kopya sa MAO nga mga Web mga elemento, sa bisan unsa nga matang (ilabi na sa electronic o giimprinta nga porma), mao lamang ang gitugutan uban sa bug-os nga pag-ila sa tinubdan. Sa pagmantala sa pakopya sa mga elemento sa MAO nga Web mao lamang ang gitugotan sa wala pa sinulat nga pagtugot sa Vontobel ug uban sa hingpit nga pag-ila sa tinubdan. Vontobel reserves sa katungod sa pag-usab niini nga mga 'nga mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit sa' gikan sa panahon sa panahon. Busa, palihug basaha kini nga mga 'nga mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit sa' sa matag higayon nga kamo access MAO Web ug check kon kamo mouyon uban sa mga bag-o nga bersyon.
Kon ikaw wala makasabut o dili modawat sa bisan unsa nga probisyon sa karon 'nga mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit, ang atong mabinationg paghangyo nga kamo mobiya sa MAO Web.
MAO Web naglangkob sa mga sumpay sa mga website nga wala monitor ug gihalad pinaagi sa Vontobel. Kinahanglan nga kamo activate sa maong mga links, nga kamo mobiya sa MAO nga Web nga sa imong kaugalingong risgo. Walay liability bisan unsa nga, bisan sa dayag o sa walay pagduhaduha, mahimo nga midawat alang sa mga sulod sa maong mga dapit, lakip na sa ilang mga tukma, sa kahingpitan, kasaligan o kaangay alang sa piho nga katuyoan. Vontobel wala warrant nga sa copyright o marka sa pamatigayon sa mga pag-angkon, o sa ubang mga nangatumpag sa mga katungod sa ikatulo nga partido dili motumaw gikan sa sa ingon nga website o sa mga sulod niini. Dugang pa, Vontobel dili garantiya nga ang ingon nga mga website o sa ilang mga sulod gawasnon gikan sa virus o sa ubang mga makadaot nga components. Sa wala pa subscribe, palihug pag-ayo sa pagbasa sa mga sales prospectus nga imong mahimo-angkon gikan sa distributors nga gilista sa ubos sa 'Pagpalit sa Investment nga Pundo' seksyon sa navigation. Dugang pa sa mga impormasyon sa nag-unang parapo, ang impormasyon sa ibabaw sa mga pundo nga wala marehistro alang sa sale sa mga italyano nga mga Payl nga gituyo alang sa mga potensyal nga italyano nga-nga nagsulti sa mga investors gikan sa mga nasud sa gawas sa italyano Republic. Italyano nga retail investors nga mahimo sa pagpalit sa pundo nga narehistro alang sa publiko sa pagbaligya sa Italy sa distributors nga gilista sa ubos sa 'Pagpalit sa Investment nga Pundo' seksyon sa navigation.
Ang mga Data sa Pagpanalipod sa mga Pamahayag sa duha ka mga pagkabahin nga giisip nga ingon sa mga impormasyon subay sa Legislative Sugo sa.
Ang tagdumala sa data processing mao ang Bank Vontobel AG, uban sa contact detalye ingon nga gilista diha sa parapo.
Sumala sa pito ka Artikulo sa Legislative Sugo gikan sa, diin ang paghisgot niini nga gihimo, ang mga hingtungdan nga partido sa katungod ingon nga summarised sa ubos: Ang katungod sa sa ibabaw nga mga bahin sa personal nga data sa nangamatay na nga mga tawo nga mahimo nga gamiton pinaagi sa bisan unsa nga mga interesado nga mga partido.
Subscribers mahimo nga komisyon o pagtugot sa mga natural nga mga tawo o sa pakig-uban sa pagsulat sa paggamit niini nga mga katungod. Bank Vontobel AG, Zurich, mao ang responsable alang sa mga sulod ug sa mga publikasyon sa niini nga site. Ang paggamit sa sa MAO Web, ang 'mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit sa' ingon man sa 'Espesyal nga mga Termino ug mga Kondisyon sa Paggamit sa' sa mga subject sa Swiss balaod. Ang bug-os nga nga dapit sa hurisdiksyon mahimo nga Zurich, Switzerland.
